Работаю сейчас как не в себя – сегодня вроде суббота, а проработал реально 14 часов, давненько такого не было. Переехал на другой сервер, очень хлопотно это, целый день убил.
Ну да а что еще делать в этой жизни? Как выразился Брюс Бартон,
Until a man is old enough to loose the idea that the purpose of
life is self-entertainment, until he quits trying to entertain himself
and begins trying to entertain other people, he is bound to be
restless and unhappy. You must forget yourself in order to please
yourself.
— Bruce Barton, On The Up and Up, 1929
Перевод:
До тех пор, пока человек не отбросит идею, что смысл жизни
заключается в личных развлечениях, пока он не перестанет
пытаться развлечь себя, и не начнет нести пользу другим людям,
он будет оставаться беспокойным и несчастливым. Ты должен
забыть себя, чтобы угодить себе.
Умный чел был, страшное дело. Его идеи очень резонируют со мной – он увязывает бизнес и духовность, и я с ним согласен на 100% – суть духовности в служении другим людям, и суть бизнеса в том же.
Faith in business, faith in the country, faith in one’s self, faith in other people – this is the power that moves the world. And why is it unreasonable to believe that this power, which is so much stronger than any other, is merely a fragment of the Great Power which operates the universe.
— Bruce Barton, What Can A Man Believe?, 1927
Перевод:
Вера в бизнес, вера в страну, вера в самого себя, веря в других людей – это та сила, которая движет мир. И почему неразумно верить, что эта сила, которая настолько мощнее любой другой, является лишь фрагментом Великой Силы, которая управляет Вселенной?
Все сводится к двум простым вещам: эгоизм и альтруизм. Все грехи, без исключения, сводятся к эгоизму, к перетягиванию одеяла на себя и к наплевательскому отношению к нуждым других людей. Данте толково эту тему раскрыл в свое время. Вся добродетель сводится к альтруизму, к работе во благо других людей, без задней мысли, без ожидания награды, забыв себя. Эту тему отлично раскрывает Далай Лама. Хотя напрямую об этих центральных понятиях – эгоизме и альтруизме, – говорят редко, в основном ходят вокруг да около.
Каббала является исключением – здесь сразу о сути говорят, по крайней мере в тех материалах, с которыми я знакомился. И правильные книжки по маркетингу, бизнесу и прочим психологиям успеха тоже говорят простым и четким языком о самом центре, о самой сути.
Любой эгоизм это форма онанизма. Любой альтруизм это форма святости.
Leave a Reply